分析结果包含什么
标出每个句子成分
主语、谓语、直接宾语、间接宾语和各类状语，逐一说明在句中的作用。
讲清动词形式
每个动词的时态和语式（复合时态还会说明助动词用 avoir 还是 être），包括复合过去时、未完成过去时和虚拟式。
讲清性数配合
冠词、形容词和过去分词的性数配合，说明每个词尾为什么这样写。
长句拆成从句
关系从句（qui、que、dont）、连词引导的从句（quand、parce que、que）和主句会被拆开，逐个分析。
分析示例
下面是一个分析结果示例：先标出每个句子成分，再拆解成词语和词形，并说明它们的作用。
输入Hier, je suis allé au cinéma avec mes amis.
结果
句子结构： 时间状语 + 主语 + 谓语（复合过去时） + 地点状语 + 伴随状语
- Hier：时间副词，“昨天”，放在句首，此处后接逗号。
- je：主语人称代词，第一人称单数。
- suis allé：动词 aller 的复合过去时（passé composé）
- suis：助动词 être 的直陈式现在时。aller 属于少数用 être 作助动词的不及物动词（多表示位移或状态变化，如 venir、partir、arriver、naître），而不是 avoir。注意并非所有位移动词都用 être，如 marcher、courir 用 avoir。
- allé：过去分词。用 être 作助动词时要与主语性数配合，女性写作 allée。
- au cinéma：地点状语，表示去哪里
- au：缩合冠词（à + le）+ cinéma（阳性名词）
- avec mes amis：伴随状语，表示和谁一起
- avec（介词）+ mes（主有形容词，复数）+ amis（阳性复数名词）
句意： 昨天我和朋友们去看了电影。
工作原理
- 粘贴一个法语句子（最多 600 个字符），点击“分析句子”。
- AI 模型按固定的分析格式把句子拆分成各个成分，并讲解每个词形。
- 分析结果会边生成边显示，可以复制，或继续分析下一句。
分析结果由 AI 生成。对标准书面法语较为可靠，但遇到口语俚语、错别字或特殊语序时可能出错。重要内容请向老师确认，或查阅CNRTL 词典（TLFi）。
常见问题
法语句子成分分析免费吗？
免费。注册账号后每天可免费分析 5 次，会员不限次数。
为什么需要登录？
每次分析都要调用 AI 模型。登录后每个账号都有自己的每日免费次数，也能保证所有人使用顺畅。在本页面就可以直接登录或注册。
可以分析长句或复杂句吗？
可以，最多 600 个字符。长句会被拆成几个从句分别分析。如果是一整段话，建议一句一句地分析，结果更清楚。
会检查我的句子有没有错吗？
这个工具讲解句子本身的结构。如果想找出并修改错误，请使用法语语法检查。
分析结果准确吗？
对标准语言通常是准确的，但它是 AI，仍可能出错，尤其是口语俚语或有错别字的句子。请把它当作学习辅助，重要内容请向老师或词典核实。
参考资料
最近审阅: